Show Menu

What do you wanna eat at TAIPEI ?

Petit tour de manger à TAIPEI
台北食旅行記 お腹をすかせて向かうべし!

 

Jin Feng Lu Rou Fan / 金峰魯肉飯 (Minced pork rice)
taipei1  taipei2

Le meilleur “Lu Rou Fan” à Taipei!
C’est la nourriture où le parfum des épices d’anis et la sauce du soja excite l’appétit insupportablement. Bien que le légume bouilli et les coupes de porc(Ils ont bouilli avec sauce du soja, sucré et sel) sont aussi essentiellement délicieux, mais j’adore les marinades d’un melon qui est l’addition du Lu Rou Fan sont super délicieux!!! Un ami Taiwanais dit que j’aimerais venir pour manger extrêmement. Bien que ce soit le magasin célèbre a publié à un guide, un touriste et gens du district l’aiment aussi.C’était vraiment impressionnant que le frère aîné que j’ai demandé la place et le conducteur d’un taxi a aussi répondu avec le sourire du visage, “C’est délicieux là!”
La recommandation égoïste de maddy: Lu Rou Fan de 35TWD,  Soup de bitter melon de 50TWD 

  
台北一美味しいルーローファン。
八角のスパイスと醤油の匂いがたまらなく食欲をそそるローカルフード。サイドメニューの茹で野菜や角煮も抜群に美味しいけどルーローファンについてくる瓜の漬け物が一番美味しくて悶絶します。台湾人の友人曰く「僕たちも無性に食べたくなる時がある」とのこと。ガイドブックに掲載されている有名店だけど、地元の人にも愛される名店です。行く途中に場所を聞いたお兄さんやタクシーの運転手のおじさんも皆揃って「あそこは美味しい!」と満面の笑みで答えてくれたのが印象的でした。
maddyの勝手なオススメ:魯肉飯(中)35元、苦瓜排骨湯 50元

 

10 Roosevelt Road, Section 1, Jhongjheng District, Taipei
tel:02-2396-0808  
OPEN 8:00-25:00
MRT中正紀念堂駅2番出口から徒歩約3分

 
 
 

 

好茶坊 (Fresh kumquat juice)
taipeimanger4  taipeimanger3

Aprés avoir mangé Lu Rou Fan, buvons le jus de citron du kumquat qui est aussi super deliciuex! Le magasin du jus de fruit est localisé à deux côté du Lu Rou Fan. Il vous offre un jus frais aigre avec de sirop de spécial faites et une prune mariné et un citron du kumquat! S’il s’est senti fatigué dans Taipei étouffant, je veux que vous le buviez ici pour se rètabilr de la force.Bien qu’un magasin du thé au lait du tapioca soit proche, demandez du jus de kumquat fervemment!! Vous aimez bien ce jus absolument.
La recommandation égoïste de maddy: Jus de citron du kumquat 500ml 40TND

 
台北一美味しいルーローファンを食べたら2件お隣のジューススタンドでこれまた絶品の金柑ジュースを飲みましょう。その場で10数個もの金柑を絞って、特製シロップと梅干しの三種のハーモーニーがたまらないちょっとすっぱいフレッシュジュースを作ってくれます。蒸し暑い台北でぐったりしていたら是非ここの金柑ジュースを飲んでほしい。近くにタピオカミルクティー屋があるけど脇目もふらずに金柑ジュースを求めて!!損はさせません。
maddyの勝手なオススメ:招聘金柑檸檬+梅子 500ml 40元

12 Roosevelt Road, Section 1, Jhongjheng District, Taipei
tel: +886 2 2394 1717
  OPEN 9:00-20:30
MRT中正紀念堂駅2番出口から徒歩約3分
https://www.facebook.com/1998.goodtea

 

 
 
 
 

先進海産店 (Seafood Restaurant)
taipeimanger5  
taipeimanger7
C’est un restaurant des fruits de la mer où un ami Taiwanais a m’amené. Un touriste ne peut pas simplement arriver parce qu’une apparence d’un magasin est trés étrange et un peu loin de la station la plus proche. Mais vous pouvez s’apercevoir ce que le poisson et fruits de mer frais se rangent en file à devant le magasin.
Tous les plats sont vraiment délicieuex, surtout je conseille le foie sautés!!! Le plat qui est une seiche frite et un cochon avec un caillot convient à la bière!!! Prendre soi-même de la bière d’un réfrigérateur et essuyer les coutelleries avec un torchon avant manger, et vous pouvez goûter un style THE TAIPEI comme “à Rome il faut vivre comme à Rome.”
La recommandation égoïste de maddy: le foie sautés 350TND 

 
台湾人の友人が連れて行ってくれたシーフドレストラン。観光客は到底たどり着けないであろうディープな店構えに驚くが、店先には新鮮な魚介類がずらり。何を食べても美味しいけれど、特にレバー炒めが最高でした。イカと豚の血餅炒めもビールが進む一品。ビールは冷蔵庫から自分で持ってくる、置いてあるカトラリーはナプキンで拭くなど郷に入れば郷に従えスタイルを味わえるTHE台北なお店。
maddyの勝手なオススメ:生煎豚肝350元

 

5 Lane 23, Yánjí St, Songshan District, Taipi  tel:+886 2 2578 4397
C’est quelque peu loin de la gare la plus proche, je recommande d’aller par taxi.

最寄駅から少し遠いのでタクシーで行くのをオススメします。

 
 
 
 

夏樹甜品 (Mango&apricot seed shaved ice)
taipeimanger10 taipeimanger9

Je pense que le meilleur dessert est la glace pilée avec du lait du grain de l’abricot et la mangue bien qu’il y ait beaucoup de desserts délicieux au Taiwan. S’il met un glace dans une bouche, il se fond tout de suite, et du lait du grain de l’abricot sucré et une mangue juteuse vous emmènera à Ciel! Surtout “Chez summer tree sweet” est le meilleur!! Les nombres des visiteurs n’arrête pas de venir!!
La recommandation égoïste de maddy: La glace pilée avec du lait du grain de l’abricot et la mangue 150 TND 

 
台湾には美味しいデザートがたくさんあるけど一番のオススメは杏仁マンゴーかき氷だと思う。口の中に入れるとふわっととろける氷に、甘くて優しい杏仁ミルクとジューシーなマンゴーの果実があなたを天国に連れて行ってくれます!特に[夏樹甜品]のモノが美味しくて、エレベーター脇の小さい店構えながらもお客さんの数が途絶えません。滞在中に一度は訪れる巨大ブックストアー誠品書店(CityHall)のフードコート内にあるのでアクセスが良いのも合格点。
maddyの勝手なオススメ:芒果牛奶雪花冰 150元

 
No.11, Songgao Rd., Taipei B-2F
http://www.summertreesweet.com/index.html